" I should think so ! " he replied . " I have felt like that when everything was all right and everyone was cheerful . The thought has come into my mind that I was already tired of it all , and that we must all die . Once in the regiment I had not gone to some merrymaking where there was music ... and suddenly I felt so depressed ... "
«Я должен так думать!» он ответил. «Я чувствовала себя так, когда все было в порядке и все были веселы. Мне пришла в голову мысль, что мне уже все это надоело и что нам всем пора умереть. Однажды в полку я не пошел на какое-то веселье, где была музыка... и вдруг мне стало так грустно...»