Sónya passed to the pantry with a glass in her hand . Natásha glanced at her and at the crack in the pantry door , and it seemed to her that she remembered the light falling through that crack once before and Sónya passing with a glass in her hand . " Yes it was exactly the same , " thought Natásha .
Соня прошла в кладовую со стаканом в руке. Наташа взглянула на нее и на щель в кладовой, и ей показалось, что она вспомнила, как свет падал уже однажды в эту щель, и Соня, проходившая со стаканом в руке. «Да, это было точно то же самое», — подумала Наташа.