She passed into the sitting room , stood there thinking awhile , and then went into the maids ' room . There an old maidservant was grumbling at a young girl who stood panting , having just run in through the cold from the serfs ' quarters .
Она прошла в гостиную, постояла там, задумавшись, а затем пошла в комнату для прислуги. Там старая служанка ворчала на молодую девушку, которая стояла, задыхаясь, только что прибежав по холоду из крепостной квартиры.