" Uncle 's " face was very significant and even handsome as he said this . Involuntarily Rostóv recalled all the good he had heard about him from his father and the neighbors . Throughout the whole province " Uncle " had the reputation of being the most honorable and disinterested of cranks . They called him in to decide family disputes , chose him as executor , confided secrets to him , elected him to be a justice and to other posts ; but he always persistently refused public appointments , passing the autumn and spring in the fields on his bay gelding , sitting at home in winter , and lying in his overgrown garden in summer .
Лицо «дяди» было очень значительным и даже красивым, когда он говорил это. Невольно Ростов вспомнил все хорошее, что слышал о нем от отца и соседей. По всей губернии «дядя» имел репутацию самого благородного и бескорыстного из чудаков. Его вызывали для решения семейных споров, избирали душеприказчиком, доверяли ему тайны, избирали судьей и на другие должности; но он всегда упорно отказывался от публичных назначений, проводя осень и весну в полях на своем гнедом мерине, зимой сидя дома, а летом валяясь в своем заросшем саду.
