" Erzá , darling ! " Ilágin wailed in a voice unlike his own . Erzá did not hearken to his appeal . At the very moment when she would have seized her prey , the hare moved and darted along the balk between the winter rye and the stubble . Again Erzá and Mílka were abreast , running like a pair of carriage horses , and began to overtake the hare , but it was easier for the hare to run on the balk and the borzois did not overtake him so quickly .
— Эрза, дорогая! Илагин завыл не своим голосом. Эрза не вняла его призыву. В тот самый момент, когда она собиралась схватить свою добычу, заяц двинулся и метнулся по балке между озимой рожью и стерней. Опять Эрза и Милка побежали в ряд, как пара упряжных лошадей, и стали догонять зайца, но зайцу было легче бежать на балке, и борзые не так быстро его догоняли.