" I do n't understand , " continued Ilágin , " how some sportsmen can be so jealous about game and dogs . For myself , I can tell you , Count , I enjoy riding in company such as this ... what could be better ? " ( he again raised his cap to Natásha ) " but as for counting skins and what one takes , I do n't care about that . "
— Я не понимаю, — продолжал Илагин, — как некоторые спортсмены могут так ревновать к дичи и собакам. Про себя могу вам сказать, граф, мне нравится кататься в такой компании... что может быть лучше? (он снова поднял к Наташе шапку) «а что до того, чтобы считать шкуры и что берут, то меня это не волнует».