The old count went home , and Natásha and Pétya promised to return very soon , but as it was still early the hunt went farther . At midday they put the hounds into a ravine thickly overgrown with young trees . Nicholas standing in a fallow field could see all his whips .
Старый граф поехал домой, а Наташа и Петя обещали вернуться очень скоро, но так как было еще рано, охота пошла дальше. В полдень гончих загнали в овраг, густо заросший молодыми деревьями. Николаю, стоящему в паровом поле, были видны все его кнуты.