Daniel galloped up silently , holding a naked dagger in his left hand and thrashing the laboring sides of his chestnut horse with his whip as if it were a flail .
Даниэль скакал бесшумно, держа в левой руке обнаженный кинжал и хлестав кнутом по бокам своей каштановой лошади, как цепом.