He was somewhat flushed with the wine and the drive . His eyes were rather moist and glittered more than usual , and as he sat in his saddle , wrapped up in his fur coat , he looked like a child taken out for an outing .
Он был несколько покраснел от вина и драйва. Глаза его были довольно влажными и блестели больше обыкновенного, и когда он сидел в седле, закутавшись в шубу, он походил на ребенка, которого вывели на прогулку.