" O-hoy ! " came at that moment , that inimitable huntsman 's call which unites the deepest bass with the shrillest tenor , and round the corner came Daniel the head huntsman and head kennelman , a gray , wrinkled old man with hair cut straight over his forehead , Ukrainian fashion , a long bent whip in his hand , and that look of independence and scorn of everything that is only seen in huntsmen . He doffed his Circassian cap to his master and looked at him scornfully . This scorn was not offensive to his master . Nicholas knew that this Daniel , disdainful of everybody and who considered himself above them , was all the same his serf and huntsman .
«О-сегодня!» раздался в эту минуту тот неподражаемый егерский зов, соединяющий глубочайший бас с пронзительнейшим тенором, и из-за угла вышел Даниил, старший егерь и главный псарник, седой, морщинистый старик с волосами, подстриженными прямо на лоб по-украински, длинный согнутый кнут в руке и тот взгляд независимости и презрения ко всему, который бывает только у егеря. Он снял с хозяина черкесскую шапку и презрительно посмотрел на него. Это презрение не оскорбило его хозяина. Николай знал, что этот Даниил, презиравший всех и считавший себя выше их, все же был его крепостным и егерем.
