Rostóv had become a bluff , good-natured fellow , whom his Moscow acquaintances would have considered rather bad form , but who was liked and respected by his comrades , subordinates , and superiors , and was well contented with his life . Of late , in 1809 , he found in letters from home more frequent complaints from his mother that their affairs were falling into greater and greater disorder , and that it was time for him to come back to gladden and comfort his old parents .
Ростов сделался грубоватым, добродушным человеком, которого московские знакомые сочли бы дурным тоном, но который любил и уважал товарищи, подчиненные и начальство и был вполне доволен своей жизнью. В последнее время, в 1809 году, он находил в письмах из дома участившиеся жалобы матери на то, что дела их приходят во все больший и больший беспорядок и что пора ему вернуться, чтобы порадовать и утешить своих старых родителей.
