And latterly , to her surprise and bewilderment , Princess Mary noticed that her father was really associating more and more with the Frenchwoman . She wrote to Prince Andrew about the reception of his letter , but comforted him with hopes of reconciling their father to the idea .
А в последнее время, к своему удивлению и недоумению, княжна Марья заметила, что отец ее действительно все больше и больше общается с француженкой. Она писала князю Андрею о получении его письма, но утешала его надеждой примирить отца с этой мыслью.