During the winter Prince Andrew had come to Bald Hills and had been gay , gentle , and more affectionate than Princess Mary had known him for a long time past . She felt that something had happened to him , but he said nothing to her about his love . Before he left he had a long talk with his father about something , and Princess Mary noticed that before his departure they were dissatisfied with one another .
Зимой князь Андрей приехал в Лысые Горы и был весел, нежен и ласковее, чем княжна Марья знала его издавна. Она чувствовала, что с ним что-то случилось, но он ничего не сказал ей о своей любви. Перед отъездом он долго о чем-то разговаривал с отцом, и княжна Марья заметила, что перед его отъездом они были недовольны друг другом.