" Whatever trouble may come , " Prince Andrew continued , " I beg you , Mademoiselle Sophie , whatever may happen , to turn to him alone for advice and help ! He is a most absent-minded and absurd fellow , but he has a heart of gold . "
— Какая бы беда ни пришла, — продолжал князь Андрей, — я умоляю вас, мадемуазель Софи, во что бы ни случилось, обратиться к нему одному за советом и помощью! Он самый рассеянный и нелепый человек, но у него золотое сердце».
