" Hard as this year which delays my happiness will be , " continued Prince Andrew , " it will give you time to be sure of yourself . I ask you to make me happy in a year , but you are free : our engagement shall remain a secret , and should you find that you do not love me , or should you come to love ... " said Prince Andrew with an unnatural smile .
— Как бы тяжел ни был этот год, задерживающий мое счастье, — продолжал князь Андрей, — он даст вам время убедиться в себе. Я прошу вас сделать меня счастливым через год, но вы свободны: наша помолвка останется тайной, и если вы обнаружите, что не любите меня, или полюбите... — сказал князь Андрей с неестественным тоном. улыбка.