" Oh , I am so happy ! " she replied , smiled through her tears , bent over closer to him , paused for an instant as if asking herself whether she might , and then kissed him .
«О, я так счастлива!» — ответила она, улыбнулась сквозь слезы, наклонилась ближе к нему, остановилась на мгновение, как бы спрашивая себя, можно ли, и затем поцеловала его.