" Yes , yes , " Pierre assented , looking at his friend with a touched and sad expression in his eyes . The brighter Prince Andrew 's lot appeared to him , the gloomier seemed his own .
— Да, да, — поддакнул Пьер, глядя на друга с умилительным и грустным выражением глаз. Чем светлее представлялась ему судьба князя Андрея, тем мрачнее казалась ему его собственная.
