" I have the pleasure of being already acquainted , if the countess remembers me , " said Prince Andrew with a low and courteous bow quite belying Perónskaya 's remarks about his rudeness , and approaching Natásha he held out his arm to grasp her waist before he had completed his invitation . He asked her to waltz .
— Я имею удовольствие быть уже знакомым, если графиня меня помнит, — сказал князь Андрей с низким и учтивым поклоном, совершенно опровергающим замечания Перонской о его грубости, и, подойдя к Наташе, протянул руку, чтобы обхватить ее за талию, прежде чем кончить. его приглашение. Он предложил ей вальсировать.
