" Mamma , your cap , more to this side , " said Natásha . " I 'll arrange it , " and she rushed forward so that the maids who were tacking up her skirt could not move fast enough and a piece of gauze was torn off .
— Мама, твоя шапка, побольше в эту сторону, — сказала Наташа. — Я устрою это, — и она кинулась вперед так, что служанки, застегивавшие ей юбку, не успели передвигаться достаточно быстро, и кусок марли был оторван.
