" In a minute ! In a minute ! Do n't come in , Papa ! " she cried to her father as he opened the door -- speaking from under the filmy skirt which still covered her whole face .
"В минуту! В минуту! Не входи, папа! — крикнула она отцу, когда он открыл дверь, — говоря из-под тонкой юбки, которая все еще закрывала все ее лицо.