Лев Толстой

Next day the countess called Borís aside and had a talk with him , after which he ceased coming to the Rostóvs ' .

На другой день графиня отозвала Бориса в сторону и поговорила с ним, после чего он перестал приходить к Ростовым.