The conversation ended by the count , who wished to be generous and to avoid further importunity , saying that he would give a note of hand for eighty thousand rubles . Berg smiled meekly , kissed the count on the shoulder , and said that he was very grateful , but that it was impossible for him to arrange his new life without receiving thirty thousand in ready money . " Or at least twenty thousand , Count , " he added , " and then a note of hand for only sixty thousand . "
Разговор кончился тем, что граф, желая из великодушия и избежать дальнейших назойливостей, сказал, что даст вексель на восемьдесят тысяч рублей. Берг кротко улыбнулся, поцеловал графа в плечо и сказал, что он очень благодарен, но что ему невозможно устроить свою новую жизнь, не получив тридцати тысяч наличных денег. - Или хотя бы двадцать тысяч, граф, - прибавил он, - а потом вексель всего на шестьдесят тысяч.