Among the men who very soon became frequent visitors at the Rostóvs ' house in Petersburg were Borís , Pierre whom the count had met in the street and dragged home with him , and Berg who spent whole days at the Rostóvs ' and paid the eldest daughter , Countess Véra , the attentions a young man pays when he intends to propose .
Среди мужчин, которые очень скоро стали частыми гостями в доме Ростовых в Петербурге, были Борис, Пьер, которого граф встретил на улице и потащил за собой домой, и Берг, который целые дни проводил у Ростовых и платил старшей дочери, Графиня Вера, внимание, которое оказывает молодой человек, когда собирается сделать предложение.