Лев Толстой


Лев Толстой

Отрывок из произведения:
Война и мир / War and Peace C1

I feel myself weak and unworthy . Then our talk turned to the interpretation of the seven pillars and steps of the Temple , the seven sciences , the seven virtues , the seven vices , and the seven gifts of the Holy Spirit . Brother O. was very eloquent . In the evening the admission took place . The new decoration of the Premises contributed much to the magnificence of the spectacle . It was Borís Drubetskóy who was admitted . I nominated him and was the Rhetor . A strange feeling agitated me all the time I was alone with him in the dark chamber . I caught myself harboring a feeling of hatred toward him which I vainly tried to overcome . That is why I should really like to save him from evil and lead him into the path of truth , but evil thoughts of him did not leave me . It seemed to me that his object in entering the Brotherhood was merely to be intimate and in favor with members of our lodge . Apart from the fact that he had asked me several times whether N. and S. were members of our lodge ( a question to which I could not reply ) and that according to my observation he is incapable of feeling respect for our holy order and is too preoccupied and satisfied with the outer man to desire spiritual improvement , I had no cause to doubt him , but he seemed to me insincere , and all the time I stood alone with him in the dark temple it seemed to me that he was smiling contemptuously at my words , and I wished really to stab his bare breast with the sword I held to it . I could not be eloquent , nor could I frankly mention my doubts to the Brothers and to the Grand Master .

Я чувствую себя слабым и недостойным. Затем наш разговор перешел к толкованию семи столпов и ступеней Храма, семи наук, семи добродетелей, семи пороков и семи даров Святого Духа. Брат О. был очень красноречив. Вечером состоялся прием. Новое убранство Зала во многом способствовало великолепию спектакля. Был принят Борис Друбецкой. Я выдвинул его кандидатуру и был ритором. Странное чувство волновало меня все время, пока я был с ним наедине в темной камере. Я поймал себя на том, что питаю к нему чувство ненависти, которое тщетно пытался побороть. Вот почему мне очень хотелось бы спасти его от зла ​​и наставить на путь истины, но злые мысли о нем не оставляли меня. Мне казалось, что целью его вступления в Братство было просто завоевать расположение и расположение членов нашей ложи. Не считая того, что он несколько раз спрашивал меня, являются ли Н. и С. членами нашей ложи (вопрос, на который я не смог ответить) и что, по моим наблюдениям, он не способен испытывать уважения к нашему священному ордену и слишком озабоченный и довольный внешним человеком, чтобы желать духовного совершенствования, я не имел оснований сомневаться в нем, но он казался мне неискренним, и все время, пока я стоял с ним наедине в темном храме, мне казалось, что он презрительно улыбается на мои слова, и мне действительно хотелось проткнуть его обнаженную грудь мечом, который я прижимал к ней. Я не мог быть красноречивым и не мог откровенно рассказать о своих сомнениях Братьям и Великому Магистру.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому