Лев Толстой

" No , now that she has become a bluestocking she has finally renounced her former infatuations , " he told himself

«Нет, теперь, когда она стала синим чулком, она наконец отказалась от своих прежних увлечений», — сказал он себе.