As he passed through the forest Prince Andrew turned several times to look at that oak , as if expecting something from it . Under the oak , too , were flowers and grass , but it stood among them scowling , rigid , misshapen , and grim as ever .
Проходя через лес, князь Андрей несколько раз оборачивался, чтобы посмотреть на этот дуб, как бы ожидая чего-то от него. Под дубом тоже были цветы и трава, но он стоял среди них хмурый, застывший, уродливый и мрачный, как всегда.
