Warmed by the spring sunshine he sat in the calèche looking at the new grass , the first leaves on the birches , and the first puffs of white spring clouds floating across the clear blue sky . He was not thinking of anything , but looked absent-mindedly and cheerfully from side to side .
Согретый весенним солнцем, он сидел в коляске, глядя на новую траву, первые листья на березах и первые клубы белых весенних облаков, плывущих по ясному голубому небу. Он ни о чем не думал, а рассеянно и весело смотрел по сторонам.
