If once we begin judging and arguing about everything , nothing sacred will be left ! That way we shall be saying there is no God -- nothing ! " shouted Nicholas , banging the table -- very little to the point as it seemed to his listeners , but quite relevantly to the course of his own thoughts .
Если однажды мы начнем обо всем судить и спорить, ничего святого не останется! Таким образом, мы скажем, что Бога нет – ничего!» - крикнул Николас, стуча по столу, - совсем не по делу, как казалось слушателям, но вполне к ходу его собственных мыслей.
