Bonaparte meanwhile began taking the glove off his small white hand , tore it in doing so , and threw it away . An aide-de-camp behind him rushed forward and picked it up .
Бонапарт тем временем стал снимать перчатку со своей маленькой белой руки, разорвал ее при этом и выбросил. Адъютант позади него бросился вперед и поднял его.