Rostóv had not the courage to persuade Denísov , though he instinctively felt that the way advised by Túshin and the other officers was the safest , and though he would have been glad to be of service to Denísov . He knew his stubborn will and straightforward hasty temper .
Ростову не хватило смелости уговорить Денисова, хотя он инстинктивно чувствовал, что путь, советованный Тушиным и другими офицерами, был самым безопасным, и хотя он был бы рад оказать услугу Денисову. Он знал его упрямую волю и прямолинейный вспыльчивый нрав.