" How can they laugh , or even live at all here ? " thought Rostóv , still aware of that smell of decomposing flesh that had been so strong in the soldiers ' ward , and still seeming to see fixed on him those envious looks which had followed him out from both sides , and the face of that young soldier with eyes rolled back .
«Как они могут здесь смеяться и вообще жить?» — думал Ростов, все еще чувствуя тот запах разлагающегося мяса, который был так силен в солдатской палате, и все еще как будто видел устремленные на него те завистливые взгляды, которые провожали его с обеих сторон, и лицо этого молодого солдата с глаза закатились.