The adjutant told them that the affair was likely to take a very bad turn : that a court-martial had been appointed , and that in view of the severity with which marauding and insubordination were now regarded , degradation to the ranks would be the best that could be hoped for .
Адъютант сообщил им, что дело, вероятно, примет очень плохой оборот: что назначен военный трибунал и что, учитывая строгость, с которой теперь расцениваются мародерство и неповиновение, понижение в чине будет лучшим, что можно сделать. на это можно было надеяться.