But in spite of all this , the soldiers of Denísov 's squadron fed chiefly on " Máshka 's sweet root , " because it was the second week that the last of the biscuits were being doled out at the rate of half a pound a man and the last potatoes received had sprouted and frozen .
Но, несмотря на все это, солдаты денисовского эскадрона питались главным образом «Машкиным сладким корнем», потому что уже вторую неделю выдавались последние сухари из расчета полфунта на человека и последний картофель. полученные проросли и замерзли.