" A fine fellow -- your friend -- I like him ! He stirs me up . Another says clever things and one does n't care to listen , but this one talks rubbish yet stirs an old fellow up . Well , go ! Get along ! Perhaps I 'll come and sit with you at supper . We 'll have another dispute . Make friends with my little fool , Princess Mary , " he shouted after Pierre , through the door .
— Молодец, твой друг, он мне нравится! Он меня возбуждает. Другой говорит умные вещи, а один слушать не хочет, а этот говорит чушь, а старика раздражает. Мы пойдем! Ладить! Возможно, я приду и посижу с тобой за ужином. У нас будет еще один спор. Подружитесь с моей дурочкой, княжной Марьей, — кричал он вслед Пьеру через дверь.