" Really ? " said Pierre , gazing over his spectacles with curiosity and seriousness ( for which Princess Mary was specially grateful to him ) into Ivánushka 's face , who , seeing that she was being spoken about , looked round at them all with crafty eyes .
"Действительно?" — сказал Пьер, глядя поверх очков с любопытством и серьезностью (за что княжна Марья была ему особенно благодарна) в лицо Иванушки, которая, видя, что о ней говорят, оглядывала всех лукавыми глазами.
