He sighed , and glanced with a radiant , childlike , tender look at Pierre 's face , flushed and rapturous , but yet shy before his superior friend .
Он вздохнул и взглянул сияющим, детским, нежным взглядом на лицо Пьера, раскрасневшееся и восторженное, но все же застенчивое перед своим вышестоящим другом.
