Prince Andrew , looking straight in front of him , listened in silence to Pierre 's words . More than once , when the noise of the wheels prevented his catching what Pierre said , he asked him to repeat it , and by the peculiar glow that came into Prince Andrew 's eyes and by his silence , Pierre saw that his words were not in vain and that Prince Andrew would not interrupt him or laugh at what he said .
Князь Андрей, глядя прямо перед собой, молча слушал слова Пьера. Не раз, когда стук колес мешал ему расслышать то, что сказал Пьер, он просил его повторить, и по особенному блеску, который появлялся в глазах князя Андрея, и по его молчанию, Пьер видел, что слова его были не напрасны и что князь Андрей не перебьет его и не посмеется над тем, что он говорит.