" Yes , but it is not as you imagine , " Prince Andrew continued . " I did not , and do not , in the least care about that scoundrel of a clerk who had stolen some boots from the recruits ; I should even have been very glad to see him hanged , but I was sorry for my father -- that again is for myself . "
— Да, но это не так, как вы себе представляете, — продолжал князь Андрей. «Меня нисколько не заботил и не волнует этот подлец приказчик, укравший у рекрутов сапоги; Я даже был бы очень рад, если бы его повесили, но мне было жаль отца, а это опять же меня самого.