" When you see my sister , Princess Mary , you 'll get on with her , " he said . " Perhaps you are right for yourself , " he added after a short pause , " but everyone lives in his own way . You lived for yourself and say you nearly ruined your life and only found happiness when you began living for others . I experienced just the reverse . I lived for glory . -- And after all what is glory ? The same love of others , a desire to do something for them , a desire for their approval . -- So I lived for others , and not almost , but quite , ruined my life . And I have become calmer since I began to live only for myself . "
— Когда ты увидишь мою сестру, княжну Марию, ты поладишь с ней, — сказал он. — Может быть, вы и правы для себя, — добавил он после небольшой паузы, — но каждый живет по-своему. Вы жили для себя и говорите, что чуть не разрушили свою жизнь и обрели счастье только тогда, когда начали жить для других. Я испытал как раз обратное. Я жил ради славы. — А ведь что такое слава? Та же любовь к другим, желание что-то сделать для них, стремление к их одобрению. — Вот я и жил для других, и не почти, а совсем разрушил свою жизнь. И я стала спокойнее с тех пор, как стала жить только для себя».
