Pierre began describing what he had done on his estates , trying as far as possible to conceal his own part in the improvements that had been made . Prince Andrew several times prompted Pierre 's story of what he had been doing , as though it were all an old-time story , and he listened not only without interest but even as if ashamed of what Pierre was telling him .
Пьер стал описывать то, что он сделал в своих имениях, стараясь, насколько возможно, скрыть свое участие в произведенных улучшениях. Князь Андрей несколько раз подсказывал Пьеру рассказ о том, что он делал, как будто все это была старинная история, и он слушал не только без интереса, но даже как бы стыдясь того, что говорил ему Пьер.
