Returning from his journey through South Russia in the happiest state of mind , Pierre carried out an intention he had long had of visiting his friend Bolkónski , whom he had not seen for two years .
Возвращаясь из путешествия по Южной России в счастливейшем состоянии духа, Пьер осуществил давно вынашиваемое намерение навестить своего друга Болконского, которого он не видел уже два года.
