I shall await your most gracious permission here in hospital , that I may not have to play the part of a secretary rather than commander in the army . My removal from the army does not produce the slightest stir -- a blind man has left it . There are thousands such as I in Russia . '
Я буду ждать вашего милостивого разрешения здесь, в госпитале, чтобы мне не пришлось играть роль секретаря, а не командующего армией. Моё увольнение из армии не вызывает ни малейшего шевеления — из неё ушёл слепой. Таких, как я, в России тысячи».
