It was the second night that neither of them had slept , watching the boy who was in a high fever . These last days , mistrusting their household doctor and expecting another for whom they had sent to town , they had been trying first one remedy and then another . Worn out by sleeplessness and anxiety they threw their burden of sorrow on one another and reproached and disputed with each other .
Это была вторая ночь, когда никто из них не спал, наблюдая за мальчиком, у которого была сильная лихорадка. В эти последние дни, не доверяя своему домашнему врачу и ожидая другого, за которым послали в город, они пробовали то одно лекарство, то другое. Измученные бессонницей и тревогой, они возлагали друг на друга свое бремя скорби, упрекали и спорили друг с другом.
