There were in the room a child 's cot , two boxes , two armchairs , a table , a child 's table , and the little chair on which Prince Andrew was sitting . The curtains were drawn , and a single candle was burning on the table , screened by a bound music book so that the light did not fall on the cot .
В комнате была детская кроватка, две коробки, два кресла, стол, детский столик и стульчик, на котором сидел князь Андрей. Шторы были задернуты, и на столе горела единственная свеча, заслоненная переплетенной нотной книгой, так что свет не падал на койку.
