Toward the end of 1806 , when all the sad details of Napoleon 's destruction of the Prussian army at Jena and Auerstädt and the surrender of most of the Prussian fortresses had been received , when our troops had already entered Prussia and our second war with Napoleon was beginning , Anna Pávlovna gave one of her soirees .
К концу 1806 года, когда были получены все печальные подробности разгрома Наполеоном прусской армии при Йене и Ауэрштедте и сдачи большей части прусских крепостей, когда наши войска уже вошли в Пруссию и началась вторая наша война с Наполеоном. Анна Павловна дала один из своих вечеров.