But before Prince Vasíli had finished his playful speech , Pierre , without looking at him , and with a kind of fury that made him like his father , muttered in a whisper :
Но не успел князь Василий кончить свою шутливую речь, как Пьер, не глядя на него, с какой-то яростью, делавшей его похожим на отца, пробормотал шепотом:
