The meeting was at an end , and on reaching home Pierre felt as if he had returned from a long journey on which he had spent dozens of years , had become completely changed , and had quite left behind his former habits and way of life .
Встреча кончилась, и, доехав до дома, Пьер почувствовал себя так, как будто он вернулся из долгого путешествия, в котором провел десятки лет, совершенно изменился и совершенно оставил позади свои прежние привычки и образ жизни.
