He told him that he should try to do nothing to stain the whiteness of that apron , which symbolized strength and purity ; then of the unexplained trowel , he told him to toil with it to cleanse his own heart from vice , and indulgently to smooth with it the heart of his neighbor . As to the first pair of gloves , a man 's , he said that Pierre could not know their meaning but must keep them . The second pair of man 's gloves he was to wear at the meetings , and finally of the third , a pair of women 's gloves , he said : " Dear brother , these woman 's gloves are intended for you too . Give them to the woman whom you shall honor most of all . This gift will be a pledge of your purity of heart to her whom you select to be your worthy helpmeet in Masonry . " And after a pause , he added : " But beware , dear brother , that these gloves do not deck hands that are unclean . " While the Grand Master said these last words it seemed to Pierre that he grew embarrassed . Pierre himself grew still more confused , blushed like a child till tears came to his eyes , began looking about him uneasily , and an awkward pause followed .
Он сказал ему, что ему не следует стараться ничего не делать, чтобы испачкать белизну этого фартука, который символизировал силу и чистоту; затем о необъяснимом мастерке он велел ему потрудиться им, чтобы очистить свое сердце от порока и снисходительно смягчить им сердце ближнего. О первой паре перчаток, мужских, он сказал, что Пьер не может знать их значения, но должен их сохранить. О второй паре мужских перчаток, которые он должен был носить на собраниях, и, наконец, о третьей, женской, он сказал: «Дорогой брат, эти женские перчатки предназначены и для тебя. Отдайте их женщине, которую вы будете чтить больше всего. Этот подарок будет залогом чистоты вашего сердца перед той, которую вы изберете своей достойной помощницей в масонстве». И после паузы добавил: «Но берегись, дорогой брат, чтобы эти перчатки не запачкали нечистые руки». Пока Великий Магистр говорил эти последние слова, Пьеру показалось, что он сконфузился. Сам Пьер еще больше смутился, покраснел, как ребенок, до слез, стал тревожно озираться вокруг себя, и последовала неловкая пауза.
