After that they took his right hand , placed it on something , and told him to hold a pair of compasses to his left breast with the other hand and to repeat after someone who read aloud an oath of fidelity to the laws of the Order . The candles were then extinguished and some spirit lighted , as Pierre knew by the smell , and he was told that he would now see the lesser light . The bandage was taken off his eyes and , by the faint light of the burning spirit , Pierre , as in a dream , saw several men standing before him , wearing aprons like the Rhetor 's and holding swords in their hands pointed at his breast . Among them stood a man whose white shirt was stained with blood . On seeing this , Pierre moved forward with his breast toward the swords , meaning them to pierce it . But the swords were drawn back from him and he was at once blindfolded again .
После этого они взяли его правую руку, положили ее на что-то, а другой рукой велели прижать к левой груди циркуль и повторять за тем, кто прочтет вслух клятву верности законам Ордена. Затем свечи погасили и зажгли какой-то дух, как Пьер узнал по запаху, и ему сказали, что теперь он увидит меньший свет. Повязка была снята с его глаз, и при слабом свете горящего духа Пьер, как во сне, увидел перед собой нескольких мужчин, одетых в фартуки, как у Ритора, и держащих в руках мечи, направленные ему в грудь. Среди них стоял мужчина, белая рубашка которого была испачкана кровью. Увидев это, Пьер двинулся вперед грудью к мечам, желая пронзить ее. Но мечи были у него выдернуты, и ему тут же снова завязали глаза.