" In the seventh place , try , by the frequent thought of death , " the Rhetor said , " to bring yourself to regard it not as a dreaded foe , but as a friend that frees the soul grown weary in the labors of virtue from this distressful life , and leads it to its place of recompense and peace . "
«В-седьмых, постарайтесь посредством частой мысли о смерти, — говорил Ритор, — заставить себя смотреть на нее не как на страшного врага, а как на друга, который освобождает душу, утомленную подвигами добродетели, от этого мучительную жизнь и ведет ее к месту воздаяния и мира».